Leo XIV:s väg till korset: Reflektioner om social orättvisa - Migration, ekonomi och politik
Den 1 april berättade han för VaticanNews.va att inspirationen kommer från "den nuvarande verkligheten" och att meditationerna är tänkta att inspirera till politisk "förändring".
Vatikanens presstjänst publicerade texten idag. Via Crucis, som traditionellt är en botgöring och kontemplativ andakt, används här på nytt som ett medel för samtida sociopolitisk reflektion.
Texten rör sig från Kristi lidande till krig, flyktingar, människohandel, övervakning, deportation, media, ekonomi, fängelser, gisslan och tillslag mot protester. Abort, eutanasi och könsideologi lyser dock med sin frånvaro.
En acklamation lyder"För migranter, fördrivna och flyktingar: Trösta oss, o moder."
I den första stationen talar meditationen om politisk och ekonomisk makt "att starta eller avsluta ett krig ... makten att använda ekonomin för att förtrycka människor eller för att befria dem från elände".
Station V är baserad på den felaktiga idén om anonyma kristna. Den handlar om volontärer som hjälper människor i behov av mat, utbildning, sjukvård och rättvisa."Många av dem tror inte ens på Kristus, men ändå hjälper de honom - omedvetet - att bära korset."
Station VII hävdar att Kristus faller för att lyfta upp dem som "krossas till marken av orättvisor, falskhet, varje form av exploatering och våld, och det elände som produceras av en ekonomi som söker individuell vinst snarare än det gemensamma bästa".
Station VIII beskriver kvinnors närvaro "på sjukhus och vårdhem, i samhällen som ägnar sig åt vård och ger skydd, i fosterhem för de mest utsatta barnen, öppnar skolor och kliniker i de mest avlägsna missionsländerna och tar hand om de sårade och tröstar överlevande i krigszoner och konfliktområden". Vidare står det att barn "förs bort och fängslas under protester, deporteras genom en politik som saknar medkänsla, blir skeppsbrutna på desperata resor efter hopp, dödas i krigszoner och utplånas i dödsläger".
Även om stationerna nämner Kristi kors som en frälsning från synden, tolkar de synden på ett immanent sätt. "När du bar dess tunga börda visste du att du befriade oss från ondskans tyngd som förtrycker oss och tog på dig själv syndens börda som förstör vår existens."
AI-översättning